חוקר נתונים, מומחה להדמיית נתונים, מצרה
ביוני השנה השתתפתי בכנס NDR בעיר יאשי שברומניה. לפני מספר ימים המארגנים העלו את הקלטות הוידאו של הכנס ליוטיוב. בין ההקלטות גם ההרצאה שלי. ביוני הבא יתקיים כנס NDR נוסף. הפעם אני נוסע לבוקרסט וגם שם אדבר על הדמיית נתוים.
פוסט זה נכתב בהשראת השיעור השבועי של בלה גוטיה בה היא נותנת כמה עצות של ״עשה״ ו־״אל תעשה״ בהקשר של מקרא בגרפים. התפלאתי לראות שבלה לא אמרה שלפעמים לא באמת צריך מקרא, לפחות לא במובן הקלאסי של המילה. בואו נראה דוגמא פשוטה. נעקוב אחרי תל״ג לנפש בישראל, צרפת ואיטליה בשנים 2000 עד 2012. לא דרושה … המשך לקרוא לפעמים, לא באמת צריך מקרא
מדי שנה אני מרסם פוסט באנגלית ובו אני מספר לחברים ועמיתים הלא ישראליים שלי על תקופת החגים הישראלית. מוזמנים לשתף את הפוסט הזה עם כל העולם הקליקו על התמונה כדי לעבור לפוסט האנגלי
בחיי שהייתי סקפטי. אבל ניסיתי ומדתי והשתכנעתי. קודם כל, הפעלתי טיימר לשישים שניות וקראתי טקסט הצלחתי לקרוא 17 שורות. אחרי זה קראתי את אותו הטקסט רק שהפעם השתמשתי באצבע כדי לכוון את העין שלי כמו שעושים הילדים כשלומדים לקרוא. הפעם הצלחתי לקרוא עשרים ושתיים שורות. מרשים, לא? פורסם לראשונה באנגלית כאן
השורה התחתונה: כדאי לקרוא. שמרו על קריאה ביקורתית לפני מספר ימים סיימתי לקרוא את הספר של אלברט לאזלו בארבשי בשם המבטיח The Formula. The Universal Laws of Success בארבשי הוא פרופסור של מדעי הרשתות שידוע, לי לפחות, בזכות המאמר שלו על preferential attachment – המאמר שמסביר את התופעה שבכל רשת חברתית יש פריטים בעלי כמות … המשך לקרוא ביקורת ספר: פורמולת ההצלחה של אלברט לאזלו בארבשי
למרות שאני אוהב את המחשבה שאני חי בעולם גלובלי, עיקר מעגל החברתי שלי נמצא בארץ. כמה פעמים שמעתי הערות בסגנון ״פוסט יפה, אבל למה לא בעברית?״. לכן החלטתי שמהיום אשתדל לספק תרגום עברי לכל פוסט חדש שלי. אשתדל. בלי נדר.
